Gabriel Saad
contemporains /

Gabriel Saad
retour accueil
marincazaou - le jardin marin

littera,ae


accueil | actu | littera,ae | littér@ture | regArts | figures de l'art | phrase du jour | la librairie | une ferme en Chalosse | web pratique | ce site


Lugares del tiempo actualité Gabriel Saad

liens
notice biographique

lire Gabriel Saad

bibliographie


notice biographique
Universitaire, écrivain, critique littéraire et traducteur, né en Uruguay en 1942. Il a enseigné la Littérature Générale et Comparée à l'Université de Paris III Sorbonne-Nouvelle où il co-dirige toujours le séminaire sur "le portrait surréaliste" organisé par le Centre de Recherches sur le Surréalisme. On lui doit de nombreuses traductions : en espagnol, Le Sang de l'agneau d'André Pieyre de Mandiargues, Le Diable amoureux de Cazotte, Les Chants de Maldoror de Lautréamont, La tête d'obsidienne de Malraux ; en français, il est l'auteur de l'édition des Œuvres complètes de l'uruguayen Felisberto Hernández (Seuil, 1997) et a coordonné le dossier consacré à cet écrivain dans Cuadernos Hispanoamericanos (n° 625-626, juillet-août 2002). Gabriel Saad est l'auteur de nouvelles recueillies dans plusieurs anthologies latino-américaines. Il vient de publier un recueil de poèmes (en espagnol et en français) : Lugares del tiempo, March editor, Barcelona, 2009.
Gabriel Saad est Président d'honneur du Centre d'Etudes Pluridisciplinaires Des Imaginaires du VIN - CEPDIVIN.

>> biographie complète (anglais)

haut de page


actualité Gabriel Saad
2009

Google



haut de page


bibliographie
oeuvres publiées en volume :

  • Lugares del tiempo [poèmes], March Editor, Vallbona De Les Monges, 2009, 108 p.

oeuvres publiées en revue :

  • en construction

traductions :

  • Felisberto Hernández, Oeuvres complètes [récits, nouvelles, formes brèves], Seuil, 1997, traduit de l'espagnol (Uruguay) par Gabriel Saad et Laure Guille-Bataillon, Edition établie et présentée par Gabriel Saad.
  • en construction

articles, textes divers :

  • en construction

haut de page


liens


  • en construction

haut de page